The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я – одинока мама, виховую двох діток: 5-річного сина та 9-місячну донечку. Коли я завагітніла, мій хлопець почав випивати та піднімати на мене руку, а згодом зник. Щоб вижити, я взяла кредит, але, на жаль, досі не можу його виплатити. Живу на 860 грн. дитячих виплат. Я можу працювати лашмейкеркою з дому, але для цього мені потрібні матеріали, купити їх не можу. Щиро прошу допомоги.
Я — молода, одинока мама, виховую двох діток: 5-річного сина та 9-місячну донечку. Коли я завагітніла, мій хлопець почав випивати та піднімати на мене руку, а згодом зник. Щоб вижити, я взяла кредит, але, на жаль, досі не можу його виплатити. Живу на 860 грн. дитячих виплат. Підтримки, на жаль, не маю. Ростила мене бабуся - вона померла, а мама - п’є. Вона живе зі співмешканцем, вони постійно сваряться і б’ються. Я не хочу і не можу так жити, боюся за себе і за своїх дітей. Переїхала в квартиру де оплачую лише комунальні послуги. Я допомагаю сусідці по господарству, а вона в подяку приносить продукти та при можливості платить. Я можу працювати з дому, але для цього мені потрібні матеріали й кушетка. Живу дуже бідно, сильно переймаюся через борг. Прошу допомоги — їжею, одягом для дітей, матеріалами для роботи або фінансовою підтримкою.
I am a single mother raising two children: a 5-year-old son and a 9-month-old daughter. When I became pregnant, my boyfriend started drinking and became physically abusive. Eventually, he disappeared. To survive, I took out a loan, but unfortunately, I still can't repay it. I live on just 860 UAH in child benefits. I can work as a lashmaker from home, but I need supplies, which I can't afford. I’m asking for help.
I am a young single mother raising two children: a 5-year-old son and a 9-month-old daughter. When I became pregnant, my boyfriend started drinking and became physically abusive, then eventually disappeared. To survive, I took out a loan, but unfortunately, I still can't repay it. I live on just 860 UAH in child support. Sadly, I have no one to rely on. I was raised by my grandmother, who has passed away, and my mother drinks. She lives with a partner, and they constantly fight and beat each other. I don’t want to live like that — I fear for my children and myself. I’ve moved into an apartment where I only pay for utilities. I help a neighbor with household chores, and in return, she brings me food and sometimes helps with bills. I can work from home as a lashmaker, but I need materials and a lash bed, which I cannot afford. I live in poverty and am very worried about my debt. I kindly ask for your help — with food, clothes for my children, work materials, or financial support.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”