Марія

39

Я вдова та багатодітна мама трьох дітей - 4, 9 та 10 років. Останні два роки я дуже хворію. Маю ВІЛ, вилікувалася від туберкульозу, а пів року тому почали відмовляти нирки, тож я досі перебуваю на лікуванні. Діти також перехворіли на туберкульоз і лікувалися понад 10 місяців. Усі гроші що були, витратили на лікування, і зараз виживаємо на соціальну пенсію у зв’язку з втратою годувальника 3800 грн. та мої підробітки, коли я можу працювати. Підробляю прибиранням квартир і садів. Молодшого сина беру із собою, бо немає на кого його залишити. До смерті чоловіка ми працювали самі на себе, торгували овочами та мали кошти на життя. Зараз, я перебуваю у тяжкому становищі і прошу допомоги.

Хочу допомогти

Я вдова та багатодітна мама трьох дітей - 4, 9 та 10 років. Останні два роки я дуже хворію. Маю ВІЛ, вилікувалася від туберкульозу, а пів року тому почали відмовляти нирки, тож я досі перебуваю на лікуванні. Діти також перехворіли на туберкульоз і лікувалися понад 10 місяців. Усі гроші що були, витратили на лікування, і зараз виживаємо на соціальну пенсію у зв’язку з втратою годувальника 3800 грн. та мої підробітки, коли я можу працювати. Підробляю прибиранням квартир і садів. Молодшого сина беру із собою, бо немає на кого його залишити. До смерті чоловіка ми працювали самі на себе, торгували овочами та мали кошти на життя. Зараз, я перебуваю у тяжкому становищі і прошу допомоги.

Maria

39

I am a widow and a mother of three children, aged 4, 9, and 10. I have been seriously ill for the past two years. I am living with HIV, have recovered from tuberculosis, and six months ago my kidneys began to fail, so I am still undergoing treatment. My children also had tuberculosis and underwent treatment for more than 10 months. We spent all the money we had on treatment, and now we are surviving on a survivor’s pension of 4,000 UAH and whatever I can earn from temporary jobs when my health allows me to work. I do cleaning jobs in apartments and gardens. I take my youngest son with me because there is no one to leave him with. Before my husband passed away, we were self-employed and sold vegetables, which allowed us to support our family. Now, unfortunately, I am in a very difficult situation and am asking for help.

I want to help

I am a widow and a mother of three children, aged 4, 9, and 10. I have been seriously ill for the past two years. I am living with HIV, have recovered from tuberculosis, and six months ago my kidneys began to fail, so I am still undergoing treatment. My children also had tuberculosis and underwent treatment for more than 10 months. We spent all the money we had on treatment, and now we are surviving on a survivor’s pension of 4,000 UAH and whatever I can earn from temporary jobs when my health allows me to work. I do cleaning jobs in apartments and gardens. I take my youngest son with me because there is no one to leave him with. Before my husband passed away, we were self-employed and sold vegetables, which allowed us to support our family. Now, unfortunately, I am in a very difficult situation and am asking for help.