The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я сама виховую шістьох дітей (3, 5, 8, 9, 13 та 14 років). Одна донечка має інвалідність через порок серця. На жаль і мій стан здоров’я значно погіршився: маю остеохондроз та проблеми зі спиною, постійно змушена приймати знеболювальні. Живемо на соціальні виплати, це 7100 грн на місяць. Звертаюся по допомогу, бо не маю можливості розпочати лікування, та й навіть елементарні речі даються дуже важко фінансово.
Я сама виховую шістьох дітей (3, 5, 8, 9, 13 та 14 років). Одна донечка має інвалідність через порок серця. На жаль і мій стан здоров’я значно погіршився: маю остеохондроз та проблеми зі спиною, постійно змушена приймати знеболювальні. Живемо на соціальні виплати: пенсію та допомогу малозабезпеченим. Загалом це 7100 грн на місяць. Звертаюся по допомогу, бо не маю можливості розпочати лікування, та й навіть елементарні речі даються дуже важко фінансово. Мій перший чоловік пив і був агресивним, згодом помер. З другим чоловіком ми не були офіційно одружені, після першого досвіду не наважилася. Ми розійшлися через насильство з його боку, зараз зв’язку не підтримуємо. Дітьми він не цікавиться. Виплат по втраті годувальника немає, оскільки чоловік не працював. Прошу допомоги.
I am raising six children on my own (aged 3, 5, 8, 9, 13, and 14). One of my daughters has a disability due to a heart defect. Unfortunately, my own health has also significantly worsened: I have osteochondrosis and back problems, and I constantly have to take painkillers. We live on social benefits, which amount to 7,100 UAH per month. I am asking for help because I am unable to start treatment, and even basic necessities are very difficult to afford financially.
I am raising six children on my own (aged 3, 5, 8, 9, 13, and 14). One of my daughters has a disability due to a heart defect. Unfortunately, my own health has also significantly worsened: I have osteochondrosis and back problems, and I constantly have to take painkillers. We live on social benefits — a pension and support for low-income families — totaling 7,100 UAH per month. I am asking for help because I am unable to start treatment, and even basic necessities are very difficult to afford financially. My first husband abused alcohol and was aggressive; he later passed away. With my second partner, we were not officially married — after my first experience, I did not want to formalize the relationship. We separated due to violence on his part, and we no longer keep in contact. He does not take any interest in the children. There are no survivor benefits, as he was not employed. I am asking for help.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”