The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я одинока мама двох неповнолітніх (8,12 р.) дітей. Через війну втратила будинок в зоні бойових дій, проживаю в Запоріжжі. Моя молодша донька має ураження головного мозку та порушення розвитку. Проходимо обстеження в київському «Охматдиті» і для початку лікування необхідно пройти дороговартісні генетичні дослідження щоб встановити точний діагноз. Через постійний догляд за донькою я не маю можливості повноцінно працювати. Живемо на допомогу як малозабезпечена сім'я та мої підробітки.
Я одинока мама двох неповнолітніх (8,12 р.) дітей. Через війну втратила будинок в зоні бойових дій, проживаю в Запоріжжі. Моя молодша донька має ураження головного мозку та порушення розвитку. Проходимо обстеження в київському «Охматдиті» і для початку лікування необхідно пройти дороговартісні генетичні дослідження щоб встановити точний діагноз. Через постійний догляд за донькою я не маю можливості повноцінно працювати. Живемо на допомогу як малозабезпечена сім'я та мої підробітки. Також зараз проживаємо в тимчасовій квартирі, яку небайдужі люди дозволили займати лише до осені, тому невдовзі доведеться шукати інше житло. Я не знаю, де ми будемо жити далі, і як знайти кошти на обстеження й лікування дитини. Кожен день для мене -це боротьба між необхідністю купити продукти, оплатити дорогу до лікарів чи чергове обстеження. Я щиро прошу підтримати нашу сім’ю. Самостійно оплатити необхідні генетичні обстеження та лікування я не маю можливості, а без них не зможемо рухатися далі в пошуку діагнозу та необхідної допомоги для моєї доньки.
I am a single mother of two minor children (ages 8 and 12). Because of the war, we lost our home in the combat zone, and we now live in Zaporizhzhia. My younger daughter has a brain injury and developmental disorders. We are currently undergoing examinations at the Okhmatdyt Children's Hospital in Kyiv. To begin her treatment, she needs expensive genetic testing to establish an accurate diagnosis. Because I provide constant care for my daughter, I am unable to work full-time. We survive on low-income family benefits and the small jobs I can occasionally find.
I am a single mother of two minor children (ages 8 and 12). Because of the war, we lost our home in the combat zone, and we now live in Zaporizhzhia. My younger daughter has a brain injury and developmental disorders. We are currently undergoing examinations at the Okhmatdyt Children's Hospital in Kyiv. To begin her treatment, she needs expensive genetic testing to establish an accurate diagnosis. Because I provide constant care for my daughter, I am unable to work full-time. We survive on low-income family benefits and the small jobs I can occasionally find. We are also currently living in temporary accommodation that kind people have allowed us to stay in only until autumn, so we will soon have to look for another place to live. I do not know where we will live next or how I will find the money for my daughter's examinations and treatment. Every day is a difficult choice between buying food, paying for travel to doctors, or covering the cost of another medical examination. I sincerely ask for your support. I cannot afford the necessary genetic testing and treatment on my own, and without them we cannot move forward with finding an accurate diagnosis and getting my daughter the help she urgently needs.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”