The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Мій 50-річний син- військовий паралізований і лежачий після тяжкого поранення, отриманого у 2023 році. Чоловік пережив інсульт і його також паралізувало, йому 74 роки. Мені 78 років, я доглядаю за обома, але через катаракту починаю сліпнути й потребую термінової операції а син потребує дорогої реабілітації. Прошу допомоги.
Мій 50-річний син паралізований і лежачий після тяжкого поранення, отриманого у 2023 році. Мій чоловік, дізнавшись про сина, пережив інсульт і його також паралізувало, йому 74 роки. Мені 78 років, я доглядаю за обома, але через катаракту починаю сліпнути й потребую термінової операції. Проте не маю на кого залишити рідних. До того ж через хворий хребет і ногу майже не можу ходити. Фактично в нашій сім’ї троє людей з інвалідністю. Ми живемо у Виноградові. Я шукаю допомоги волонтерів, які могли б протягом місяця побути біля сина, щоб я змогла зробити операцію на очах (протягом місяця після неї не можна підіймати важкого). Також сину необхідна реабілітація в Мотричах, вона йому дуже допомагала, але безоплатне лікування вже закінчилося. День перебування в Мотричах коштує 6500 грн, і наразі маємо кошти лише на 8 днів. За 2,5 року після поранення сина ми пережили справжнє пекло, але дякуємо Богові, що син живий.
My 50-year-old son, a soldier, is paralyzed and bedridden after a severe injury he sustained in 2023. My husband suffered a stroke and is also paralyzed; he is 74 years old. I am 78, taking care of both of them, but I am losing my eyesight due to cataracts and urgently need surgery, while my son requires costly rehabilitation. I am asking for help.
My 50-year-old son is paralyzed and bedridden after a severe injury he sustained in 2023. When my husband learned about our son’s condition, he suffered a stroke and also became paralyzed; he is 74 years old. I am 78, taking care of both of them, but I am gradually losing my eyesight due to cataracts and urgently need surgery. However, I have no one to leave my family with. In addition, because of problems with my spine and leg, I can hardly walk. In fact, there are three people with disabilities in our family. We live in Vynohradiv. I am looking for volunteers who could stay with my son for about a month so that I can have eye surgery (after which I will not be able to lift anything heavy for a month). My son also needs rehabilitation in Motrych, which has helped him greatly in the past, but the free treatment period has ended. A day of treatment in Motrych costs 6,500 UAH, and we currently have enough funds for only eight days. In the two and a half years since my son’s injury, we have been through real hell, but we thank God that he is alive.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”