The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Мій дім в окупації, у Мелітополі - там живуть чужі люди. Донька живе в Грузії, її чоловік б’є та знущається з неї відтоді, як народилася онучка. Донька не може виїхати через фінансову скруту. Колишній зять загинув на війні, і мої онуки - 12 та 16 років - залишилися самі в чужій квартирі та місті. А я нещодавно перенесла операцію з трансплантації нирки і досі в лікарні.
Мій дім в окупації, у Мелітополі — там живуть чужі люди. Донька живе в Грузії, її чоловік б’є та знущається з неї відтоді, як народилася онучка. Донька не може виїхати через фінансову скруту. Колишній зять загинув на війні, і мої онуки — 12 та 16 років — залишилися самі в чужій квартирі та місті. А я нічого не можу вдіяти, бо нещодавно перенесла операцію з трансплантації нирки — я досі в лікарні у Львові. Благаю вас, допоможіть зібрати кошти на дорогу для повернення моєї доньки в Україну.
My home is under occupation in Melitopol — strangers are living there now. My daughter is currently in Georgia, where her husband has been abusing her ever since their baby girl was born. She cannot leave due to severe financial hardship. Her ex-husband died in the war, and now my grandchildren — 12 and 16 years old — are left alone in a stranger’s apartment in an unfamiliar city. I recently underwent a kidney transplant surgery and am still in the hospital.
My home is under occupation in Melitopol — strangers are living there now. My daughter is in Georgia, where her husband has been abusing her since our granddaughter was born. She cannot leave due to severe financial hardship. Her ex-husband died in the war, and my grandchildren — aged 12 and 16 — are now alone in a stranger’s apartment in an unfamiliar city. I am helpless, as I recently underwent a kidney transplant and am still in the hospital in Lviv. I beg you — please help us raise funds so my daughter can return to Ukraine.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”