Олена
41
55 днів минуло відтоді, як я крайній раз спілкувалася з чоловіком. Він перебуває на позиції. На жаль, наразі жодної інформації немає, усе, що мені радять- це чекати. Ми живемо в Житомирі та виховуємо двох дітей: 3-річну доньку та 16-річного сина. Я перебуваю в декретній відпустці й залишилася без фінансової підтримки. На жаль, доступу до банківської картки чоловіка не маю. Прошу допомоги.
55 днів минуло відтоді, як я крайній раз спілкувалася з чоловіком. Він перебуває на позиції. На жаль, наразі жодної інформації немає, усе, що мені радять- це чекати. Ми живемо в Житомирі та виховуємо двох дітей: 3-річну доньку та 16-річного сина. Я перебуваю в декретній відпустці й залишилася без фінансової підтримки. На жаль, доступу до банківської картки чоловіка не маю. Прошу допомоги.
Olena
41
Here is the English translation:It has been 55 days since I last spoke with my husband. He is currently deployed in a combat position. Unfortunately, there has been no information about him so far, and all I am being told is to wait. We live in Zhytomyr and are raising two children: a 3-year-old daughter and a 16-year-old son. I am on maternity leave and have been left without financial support. Unfortunately, I do not have access to my husband's bank card. I kindly ask for help.
Here is the English translation:It has been 55 days since I last spoke with my husband. He is currently deployed in a combat position. Unfortunately, there has been no information about him so far, and all I am being told is to wait. We live in Zhytomyr and are raising two children: a 3-year-old daughter and a 16-year-old son. I am on maternity leave and have been left without financial support. Unfortunately, I do not have access to my husband's bank card. I kindly ask for help.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
