Ольга
76
Я - самотня літня жінка з міста Сіверськ, Донецької області. Моє майно зруйноване, а місто перебуває в зоні активних бойових дій. Рік і 7 місяців я прожила в підвалі через обстріли, мала травму ока. Після евакуації мені зробили дорогу операцію, проте зір, на жаль, не відновився. Нині я живу в Дніпрі на орендованій квартирі. Хвилююсь за зір, хворію на ноги і потребую грошей на обстеження й ліки.
Я - самотня літня жінка з міста Сіверськ, Донецької області.Моє майно зруйноване, а місто перебуває в зоні активних бойових дій. Рік і 7місяців я прожила в підвалі через постійні обстріли. У той період я травмувалаоко гілкою дерева, після евакуації мені зробили дорогу операцію, проте зір, нажаль, не відновився. Нині я мешкаю в Дніпрі, орендую квартиру. Дуже турбуюсьчерез стан очей, а зараз ще й сильно болять ноги. Я все життя працювала та сьогодніопинилася в таких обставинах, коли змушена просити про допомогу.
Olha
76
I am an elderly woman living alone from the city of Siversk, Donetsk region. My property has been destroyed, and the city is located in an active war zone. I spent one year and seven months living in a basement due to constant shelling and sustained an eye injury. After evacuation, I underwent an expensive surgery, but unfortunately, my vision did not recover. I am now living in Dnipro in a rented apartment. I am worried about my eyesight, suffering from leg problems, and I urgently need money for medical examinations and medication.
I am an elderly woman living alone from the city of Siversk,Donetsk region. My property has been destroyed, and the city remains in anactive war zone. I spent one year and seven months living in a basement due toconstant shelling. During that time, I injured my eye with a tree branch. Afterevacuation, I underwent an expensive surgery, but unfortunately, my vision didnot recover. I am currently living in Dnipro and renting an apartment. I amdeeply concerned about the condition of my eyes, and now I am also sufferingfrom severe leg pain. I worked all my life, but today I find myself incircumstances where I am forced to ask for help.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
