The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
5 серпня 2025 року з моїм чоловіком сталася страшна трагедія: ворожий дрон скинув на нього вибухівку у нашому дворі. Він отримав мінно-вибухову травму голови, багатоуламкову травму черепа та численні супутні ушкодження. Також усе, що наживалося роками, згоріло, а двір був знищений. Усі заощадження, які ми мали, майже вичерпалися під час лікування, живемо на соціальні виплати яких не вистачає. Я в розпачі.
5 серпня 2025 року з моїм чоловіком сталася страшна трагедія: ворожий дрон скинув на нього вибухівку у нашому дворі. Він отримав мінно-вибухову травму голови, відкриту багатоуламкову травму черепа та численні супутні травми. Наслідком є повна сліпота обох очей, когнітивні та психічні порушення. Спочатку ми лікувалися в лікарні імені Мечникова в місті Дніпро, потім нас перевезли до міста Кропивницького на доліковування та реабілітацію. Тут ми й залишились і орендуємо квартиру бо наш будинок і все, що наживалося роками згоріло,а двір знищено. Найважче те, що чоловік, залишився з інвалідністю I групи (підгрупа Б). Я не можу вийти на роботу, адже йому потрібен постійний догляд. Статус опікуна я також поки не можу оформити, оскільки потрібна лікарська довідка нового зразка, а в Україні наразі доступна лише довідка старого зразка, яка не підходить для оформлення соціальних виплат. Нову форму мають затвердити 27 грудня. Усі заощадження, які мали, майже вичерпалися за період лікування. Мені соромно просити допомоги, але іншого виходу немає. Оренда житла, ліки коштують грошей, і не входять до переліку доступних препаратів, а коштів не вистачає. Прошу допомоги.
On August 5, 2025, a terrible tragedy happened to my husband: an enemy drone dropped an explosive on him in our yard. He sustained a blast injury to the head, a comminuted skull fracture, and numerous associated injuries. Everything we had built over the years was also destroyed by fire, and our yard was completely ruined. All of the savings we had were almost entirely exhausted during his treatment, and we are now living on social benefits that are not enough. I am in despair.
On August 5, 2025, a terrible tragedy happened to my husband: an enemy drone dropped an explosive on him in our yard. He sustained a blast injury to the head, an open comminuted skull fracture, and numerous associated injuries. As a result, he suffered complete blindness in both eyes, as well as cognitive and mental impairments. At first, we were treated at Mechnikov Hospital in the city of Dnipro, and later we were transferred to the city of Kropyvnytskyi for further treatment and rehabilitation. We have remained there and are renting an apartment, as our house and everything we had built over the years were destroyed by fire, and the yard was ruined. The most difficult part is that my husband has been left with a Group I disability (subgroup B). I am unable to return to work because he requires constant care. I am also currently unable to obtain legal caregiver status, as a medical certificate of a new format is required, while only the old-format certificate is currently available in Ukraine, which is not accepted for social benefits. The new form is expected to be approved on December 27. All of our savings were almost completely exhausted during the period of treatment. I am ashamed to ask for help, but there is no other way. Rent and medications are expensive, the medicines we need are not included in the list of reimbursed drugs, and we simply do not have enough money. I am asking for help.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”