The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я мама 14 дітей, 9 з яких - неповнолітні. Моє життя було нелегким з дитинства: батьки зловживали алкоголем, я осиротіла в 16 років, а вже в 9 класі пішла працювати, щоб вижити. Згодом я вийшла заміж за старшого за себе чоловіка. Він пив, бив мене, але я залишалася з ним аби виростити дітей. У 2025 році він помер. Зараз ми з дітьми живемо в будинку старенької свекрухи на Чернігівщині. Я веду домашнє господарство: тримаю корову, курей, обробляю город, печу хліб, якщо є борошно, завдяки цьому й виживаємо. Коштів не вистачає.
Я мама 14 дітей, 9 з яких - неповнолітні. Моє життя було нелегким з дитинства: батьки зловживали алкоголем, я осиротіла в 16 років, а вже в 9 класі пішла працювати, щоб вижити. Згодом я вийшла заміж за старшого за себе чоловіка. Він пив, бив мене, але я залишалася з ним аби виростити дітей. У 2025 році він помер. Зараз ми з дітьми живемо в будинку старенької свекрухи на Чернігівщині. Маємо соціальну допомогу, але на жаль, вона дуже обмежена. Через щопіврічне переоформлення виплат бувають періоди, коли ми залишаємося без грошей. Отримую: на найменшу дитину (1,9 року) - 860 грн, на 5-річну доньку - 2100 грн, а також 3800 грн. пенсії по втраті годувальника на всіх 9 дітей. Якщо призначають допомогу малозабезпеченим, то це ще близько 12 тисяч грн на місяць. Але навіть за умови отримання всієї соціальної підтримки прожити дуже важко, адже діти ростуть, їм потрібні одяг, харчування, і щоденні витрати забирають усі кошти. Старші діти вже мають свої сім’ї, допомагають по господарству, хто чим може, але самі не мають достатку. Я веду домашнє господарство: тримаю корову, курей, обробляю город, печу хліб, якщо є борошно - завдяки цьому й виживаємо.
I am a mother of 14 children, 9 of whom are minors. My life has been difficult since childhood: my parents abused alcohol, I became an orphan at 16, and already in the 9th grade I started working to survive. Later, I married a man older than me. He drank and abused me, but I stayed with him to raise our children. In 2025, he passed away. Now my children and I live in the house of my elderly mother-in-law in the Chernihiv region. I run a small household: I keep a cow and chickens, work in the garden, and bake bread when I have flour — this is how we survive. We do not have enough money.
I am a mother of 14 children, 9 of whom are minors. My life has been difficult since childhood: my parents abused alcohol, I became an orphan at 16, and already in the 9th grade I started working to survive. Later, I married a man older than me. He drank and abused me, but I stayed with him to raise our children. In 2025, he passed away. Now my children and I live in the house of my elderly mother-in-law in the Chernihiv region. We receive social assistance, but unfortunately it is very limited. Due to the need to renew benefits every six months, there are periods when we are left without any money. I receive 860 UAH for my youngest child (1.9 years old), 2,100 UAH for my 5-year-old daughter, and 3,800 UAH in survivor’s pension for all 9 children. If we are approved for low-income assistance, it is about 12,000 UAH per month. However, even with all this support, it is very difficult to survive, as the children are growing and need clothing, food, and daily essentials, which consume all the money. My older children already have their own families. They help with the household as much as they can, but they are not financially well-off themselves. I run a small household: I keep a cow and chickens, work in the garden, and bake bread when I have flour — this is how we manage to survive.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”