Юля

39

У будинку, де я проживаю сталася пожежа, і повністю згорів дах над моєю квартирою. Усе залило водою: стелю, стіни, меблі, одяг, пошкоджено електрику. Я з 12-річною донькою живемо в Чернігівській області, маю інвалідність, інсулінозалежна. Працюю вчителькою української мови, однак зараз перебуваю у дуже скрутному становищі. Я в розпачі.

Хочу допомогти

У будинку, де я проживаю сталася пожежа, і повністю згорів дах над моєю квартирою. Усе залило водою: стелю, стіни, меблі, одяг, пошкоджено електрику. Я з 12-річною донькою живу в Чернігівській області. Це квартира барачного типу. Сусідка залишила обігрівач і поїхала до міста - усе й загорілося. Я маю інвалідність, інсулінозалежна, маю ускладнення на нирки та ноги. Працюю вчителькою української мови, однак зараз перебуваю у дуже скрутному становищі. Дах коштує дуже дорого, електрику замінити також шалена сума. Я в розпачі.

Ylia

39

A fire broke out in the building where I live, and the roof above my apartment was completely destroyed. Everything was flooded with water: the ceiling, walls, furniture, clothes, and the electrical wiring was damaged. My 12-year-old daughter and I live in the Chernihiv region. I have a disability and I am insulin-dependent. I work as a Ukrainian language teacher, but now I am in a very difficult situation. I am in despair.

I want to help

A fire broke out in the building where I live, and the roof above my apartment was completely destroyed. Everything was flooded with water: the ceiling, walls, furniture, clothes, and the electrical system was damaged. My 12-year-old daughter and I live in the Chernihiv region. It is a barrack-type apartment. A neighbor left a heater on and went to the city — that’s what caused the fire. I have a disability, I am insulin-dependent, and I have complications affecting my kidneys and legs. I work as a Ukrainian language teacher, but now I am in a very difficult situation. The cost of repairing the roof is extremely high, and replacing the electrical wiring is also a huge expense. I am in despair.