The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Разом з 5 дітьми втекла від чоловіка кривдника. Ми жили в прихистку для постраждалих від домашнього насилля. У минулому році я з 4 дітьми (4,6,14,16 р.) переїхала до іншої області. З батьком дітей не спілкуємось, і боюсь, щоб знав наше місце перебування. Власний будинок залишився на окупованій території, тут живемо на орендованому житлі. Я в складному становищі та прошу допомоги.
Разом з 5 дітьми втекла від чоловіка кривдника. Ми жили в прихистку для постраждалих від домашнього насилля. У минулому році я з 4 дітьми (4,6,14,16 р.) переїхала до іншої області подальше від чоловіка й постійних обстрілів. Старший 5 син служить в ЗСУ. З батьком дітей не спілкуємось, і боюсь, щоб знав наше місце перебування. На роботу в селі важко влаштуватись, нема на кого залишити дітей. З рідних залишилась тільки мама, яка знаходиться в окупації і підтримує окупаційну владу, ми не спілкуємось. Власний дім в окупації в Донецькій області, а тут змушені орендувати житло. Я в складному становищі та прошу допомоги.
I fled with my five children from an abusive husband. We lived in a shelter for victims of domestic violence. Last year, I moved with four of my children (ages 4, 6, 14, and 16) to another region. We have no contact with the children's father, and I fear that he might find out where we are. Our house is on occupied territory, and here we live in rented accommodation. I am in a difficult situation and asking for help.
I fled from an abusive husband with my five children. We lived in a shelter for survivors of domestic violence. Last year, I moved to another region with four of my children (ages 4, 6, 14, and 16) to escape both my husband and the constant shelling. My eldest, my fifth child, is serving in the Ukrainian Armed Forces. We are not in contact with the children's father, and we do not want him to know where we are. Finding work in the village is difficult as there is no one to watch the children. The only family I have left is my mother, who is in occupied territory and supports the occupation, so we no longer communicate. Our home in Donetsk region is under occupation, and here we are forced to rent a place to live. I am in a difficult situation and am asking for help.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”