Галина
55
Я з Харкова. У мене дочка студентка. Ми виїхали до Львова – дім пошкоджено, немає вікон, немає опалення. Там я працювала медсестрою у дитсадку. А зараз не можу. У мене прогресуюча катаракта. Потрібна операція. Я сліпну щодня.
Я з Харкова. Ми виїжджали з донькою-студенткою у кінці квітня. Жити вдома ми не можемо – там немає опалення, немає вікон, дім пошкоджений. Ми живемо у Львові притулку «Жіночих перспектив» разом з іншими жінками.
До війни я працювала медсестрою у дитячому садочку. Зараз я не можу працювати. Щодня я втрачаю зір. У мене прогресуюча катаракта ока. Мені потрібна операція. Вона коштує 18 тисяч гривень. Таких коштів у мене немає.
Galyna
55
I am from Kharkiv. I have a daughter who is a student. We live in Lviv in shelter - our house is damaged, there are no windows, there is no heating. At home I worked as a nurse in a kindergarten. And now I can't. I have progressive cataracts. I go blind every day. I need operation. But I have no money for it.
I am from Kharkiv. We left our home with student- daughter at the end of April. We cannot live at home - there is no heating, no windows, the house is damaged. We live in Lviv in the "Women's Perspectives" shelter together with other women.
Before the war, I worked as a nurse in a kindergarten. I can't work now. Every day I lose my sight. I have a progressive eye cataract. I need an operation. It costs UAH 18 thousand. I do not have such funds.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Річні звіти публікуються на cайті www.women.lviv.ua
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
