Ганна
47
Я із Запорізької області. Я жила в селі із сином, працювала листоношею. Коли почалося повномасштабне вторгнення, наше село потрапило у зону бойових дій. Ми з сином втекли у Запоріжжя. І там у мене виявили онкологію лімфовузлів. Рік я живу з хіміотерапією та облученнями.
Я з сином жили у селі Тарасівка Пологівського району Запорізької області. Сину зараз 9 років. Я працювала листоношею. З чоловіком я давно розлучена. Коли почалося повномасштабне вторгнення, бойові дії швидко прийшли у наші края. Ми були змушені втікати.
У березні 2022 року ми поїхали у Запоріжжя. Що зараз із нашим домом – я не знаю. Чи цілий він чи знищений. Там ідуть бойові дії, це тепер сіра зона. Я знайшла оголошення про оренду будиночка в дачному кооперативі за 17 км від Запоріжжя. Це значно дешевше, ніж у самому місті. Ми оселилися тут.
У Запоріжжі мені стало погано. Спершу лікарі думали, що в мене сильна простуда і запалення легень. Але потім лікарі діагностували мені онкологію. Це сталося минулого літа. У мене лімфома – онкологія лімфовузлів. Я лікуюся в онкологічному центрі у Запоріжжі. Мені не можуть зробити операцію – не можна вирізати всі лімфовузли. Тому спершу у мене була тривала хіміотерапія. Тепер я проходжу курс облучень. 4 сеанси я вже пройшла. Один сеанс триває два тижні і коштує 3 тисячі гривень. Потім я маю перерву, а потім наступний сеанс. Через це важке лікування я зовсім погано себе почуваю і не можу працювати. У мене 2 група інвалідності. Попросити допомоги мені немає в кого.
Hanna
47
I am from Zaporizhzhia region. I lived in the village with my son, worked as a postman. When the full-scale invasion began, our village fell into a war zone. My son and I fled to Zaporizhzhia. And there I was diagnosed with oncology of the lymph nodes. I have been living with chemotherapy and radiation for a year.
My son and Ilived in the village of Tarasivka, Pologiv district, Zaporizhia region. My sonis now 9 years old. I worked as a postman. I have been divorced from my husband for a long time. When the full-scale invasion began, the fighting quickly cameto our lands. We were forced to flee.
In March 2022, we went to Zaporizhzhia. I don't know what's going on with our house now. Is it intact or destroyed. Fighting is going on there. I found for renting a house in a summer cooperative 17 km from Zaporizhzhia. It is much cheaper than in thecity itself. We settled here.
I felt sick in Zaporizhzhia. At first, the doctors thought that I had a bad cold and pneumonia. But then the doctors diagnosed me with oncology. It happened last summer. I have lymphoma - oncology of the lymph nodes. I am being treated at an oncology center in Zaporizhzhia. Doctors can't do an operation on me - they can't cut out all the lymph nodes. So first I had long chemotherapy. Now I am undergoing a course of radiation. I have already completed 4 sessions. One session lasts two weeks and costs 3000 UAH. Then I have a break and then the next session. Because of this difficult treatment, I feel completely unwell and cannot work. I have no one to ask for help.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Річні звіти публікуються на cайті www.women.lviv.ua
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
