Ірина

49

Я з сім’єю жила на Луганщині. У травні 2022 року в наш будинок прилетів снаряд. Я отримала поранення, мене забрали в лікарню. Більше додому я не повернулася. Влітку 2022 року мого сина забрали на фронт. У квітні 2023 року він загинув. Йому було 23.

Хочу допомогти

Я з сім’єю жила у Луганській області у містечку Новодружеськ. У травні 2022 року в наш будинокприлетів снаряд.  Мене поранило осколками– спину і ноги. Військові відвезли мене у лікарню в Лисичанськ. Потім мене перевезли в Бахмут, звідти у Дніпро. У мене є чоловік, йому 55 років. Він мене супроводжував по лікарнях. Взяв з дому лише документи. Додому ми більше не повернулися. Наш дім окуповано.

 

Зрештою ми осіли в селищі Чорнобай Черкаської області. Добрі люди дали нам із чоловіком кімнату для проживання безкоштовно. У це ж селище переїхав мій син із дружиною та маленькою дитиною. Влітку 2022 року сина забрали на фронт. Він служив у десантно-штурмовій бригаді. У квітні 2023 року він загинув. Йому було 23 роки. Мій старший син, якому 24 роки, також у ЗСУ. Він пішов добровольцем.

 

До війни я працювала двірничкою. Мій чоловік укладав асфальт на дорогах. Зараз у нас обох проблеми зі здоров’ям. Я погано ходжу після поранення. Ніяких виплат за загибель сина ні я, ні його дружина ще не отримали. Я буду вдячна за допомогу людям. 

 

Iryna

49

I lived with my family in Luhansk region. In May 2022, a shell flew into our house. I was injured, I was taken to the hospital. I never returned home. In the summer of 2022, my son was taken to the front. He died in April 2023. He was 23.

I want to help

I lived with my family in the Luhansk region in the town of Novodruzhesk. In May 2022, a shell flew into our house. I was injured by shrapnel - my back and legs. The militarytook me to the hospital in Lysychansk. Then I was transferred to Bakhmut, from there to Dnipro. I have a husband, he is 55 years old. He accompanied me to hospitals. He took only documents from home. We neve rreturned home. Our house is occupied.

 

In the end, we settled in the village of Chornobai, Cherkasy region. Kind people gave my husband and me a room to stay for free. My son moved to the same village with his wife and small child. In the summer of 2022, the son was taken to the front. He served in the amphibious assault brigade. He died in April 2023. He was 23 years old. My eldest son, who is 24 years old, is also in the Armed Forces.

 

Before the war, I worked as a cleaner. My husband laid asphalt on the roads. We both have health problems now. I can't walk well after the injury. Neither I or his wife have received any payments for the death of my son. I will be grateful for the help of people.