The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
В 2015 році мені видалили зуб мудрості і пішло запалення флегмона, яке переросло в хронічний остеомієліт. Зараз я маю 2 групу інвалідності та потребую дорогої операції на встановлення пластини. Через частий прийом антибіотиків та знеболювальних в мене розвинувся цироз печінки. Я з Торецька, Донецької обл., свого житла не залишилось, все зруйноване, переїхала разом з 66 річною мамою – пенсіонеркою 2 котами та собакою і орендуємо житло в Дніпропетровській обл. На ліки, корми тваринам та оренду йдуть майже всі кошти, я працюю, була двірничкою, зараз розклеюю оголошення та заробіток дуже маленький і не вистачає на проживання. Прошу допомоги.
Я ВПО з Торецька, Донецької обл., свого житла не залишилось, все зруйноване, переїхала разом з 66 річною мамою – пенсіонеркою 2 котами та собакою і орендуємо житло в Дніпропетровській обл. Маю інвалідність 2 групи, через хронічний остеомієліт, потребую дорогої операції. В 2015 році видалили зуб мудрості, пішло запалення флегмона, я пройшла лікування та самопочуття погіршилось і з часом поставили діагноз. Через частий прийом антибіотиків та знеболювальних в мене розвинувся цироз печінки. На ліки, корми тваринам та оренду йдуть майже всі кошти, я працюю де можу, була двірничкою, зараз розклеюю оголошення та заробіток дуже маленький і не вистачає на проживання. Прошу допомоги.
In 2015, I had a wisdom tooth removed, which led to a severe infection (phlegmon) that later developed into chronic osteomyelitis. I now have a Group II disability and need an expensive surgery to have a metal plate implanted. Due to the long-term use of antibiotics and painkillers, I have also developed liver cirrhosis. I am from Toretsk, Donetsk region. I no longer have a home, as everything was destroyed. Together with my 66-year-old mother, who is a pensioner, two cats, and a dog, I relocated and now rent housing in the Dnipropetrovsk region. Almost all of our money goes toward medication, pet food, and rent. I work whenever I can. I used to work as a janitor, and now I earn a small income by posting advertisements, but it is not enough to cover our living expenses. I kindly ask for help and support.
I am an internally displaced person from Toretsk, Donetsk region. I lost my home, as it was completely destroyed. Together with my 66-year-old mother, who is a pensioner, two cats, and a dog, I relocated and now rent housing in the Dnipropetrovsk region. I have a Group II disability due to chronic osteomyelitis and need an expensive surgery. In 2015, after having a wisdom tooth removed, I developed a severe infection (phlegmon). Although I underwent treatment, my condition gradually worsened, and eventually I was diagnosed with chronic osteomyelitis. Due to the long-term use of antibiotics and painkillers, I also developed liver cirrhosis. Almost all of our money goes toward medication, pet food, and rent. I work whenever I can. I used to work as a janitor, and now I earn a small income by posting advertisements, but it is not enough to cover basic living expenses. I kindly ask for help and support.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”