Катерина
16
Я переселенка з Херсонської області. Ми з мамою виїхали в Одесу у березні 2022 року. Живемо у центрі для переселенців. Мені 16 років. Я вагітна на 5 місяці. Я буду самотньою матір’ю.
Я родом із села Посад-Покровське Херсонської області. Ми жили там удвох з мамою. На початку великої війни до нас прийшли російські солдати. Це був березень 2022 року. Українські військові змогли вивезти нас до Миколаєва.
Потім ми поїхали в Одесу. Ми поселилися в центрі для переселенців. Мама влаштувалася тут двірничкою. Тут живе багато людей з усієї України, які втекли від війни. В Одесі я закінчила школу. У майбутньому я мрію закінчити курси з макіяжу і нарощення вій.
Але зараз мені 16 років і я вагітна на 5-ому місяці. Я буду самотньою матір’ю. У мене буде син. Якщо хтось зможе допомогти мені речима у пологовий будинок – буду вдячна. Зараз мені допомагає лише мама.
Kateryna
16
I am a migrant from the Kherson region. My mother and I went Odessa in March 2022. We live in a center for immigrants. I am 16. I am 5 months pregnant. I will be a single mother.
I come from thevillage of Posad-Pokrovske, Kherson region. We lived there together with my mother. At the beginning of the great war, Russian soldiers came to us. It was March 2022. The Ukrainian military was able to take us to Mykolaiv.
Then we went to Odessa. We settled in a center for displaced people. My mother got a job here as a janitor. Many people from all over Ukraine who fled the war live here. I finished school in Odesa. In the future, I dream of completing courses in make up and eyelash extensions.
But now I am 16 years old and I am 5 months pregnant. I will be a single mother. I will have ason. If someone can help me with things in the maternity hospital, I will begrateful. Now only my mother helps me.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Річні звіти публікуються на cайті www.women.lviv.ua
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
