Людмила
59
Я живу у Балаклії, орендую кімнату. Моє житло знищено повністю прямим потраплянням снаряду у вересні минулого року. Того ж місяця загинув мій чоловік. Я пережила три інсульти, а ще в мене подагра та ревматизм. У мене є дочка, вона у Харкові, там теж не просто жити.
Я живу у місті Балаклія Харківської області. Я орендую житло у старенької бабусі, одну кімнату. Свого дому в мене більше немає. Коли Балаклію окупували, я змогла утекти в Харків. Мій чоловік залишився вдома. 6 вересня 2022 року було пряме потрапляння снаряду у наш будинок на 4 квартири. Будинок знищено повністю. Мій чоловік ховався в укритті і в той момент вижив.
Через два дні були шалені обстріли, якраз тривало звільнення Балаклії. Мій чоловік із сусідом заховалися в якомусь підвалі. Вони обоє загинули там. Після звільнення Балаклії я повернулася в своє місто. Дому у мене вже немає. У мене є дочка, вона живе у Харкові. Її робота – м’ясокомбінат – переїхала в інше місто через обстріли. Вона мало чим може мені помогти.
У мене 3 група інвалідності. Я мала три інсульти. Також у мене ревматизм, подагра та гіпертонічна хвороба – у мене завжди дуже високий тиск. До отримання інвалідності я працювала вихователькою у дитсадку. А зараз уже не можу працювати. Кошти потрібні на ліки, які я п’ю у великій кількості.
Lyudmyla, 59
59
I live in Balaklia, I rent a room. My home was completely destroyed by a direct hit from a shell last September. My husband died in the same month. I have survived three councils, and I also have gout and rheumatism. I have a daughter, she is in Kharkiv, and it is not easy to live there either.
I live in the city of Balaklia, Kharkiv region. I rent a house from an old women, one room. I no longer have my home. When Balaklia was occupied, I was able to escape to Kharkiv. My husband stayed at home. On September 6, 2022, aprojectile went directly into our 4-apartment building. The house was completely destroyed. My husband was hiding in the shelter and survived at that moment.
Two days later, there was a frenzy of shelling, just as the liberation of Balaklia continued. My husband and a neighbor hid in some basement. They both died there. After the liberation of Balaklia, I returned to my city. I don't have a home anymore. I have a daughter, she lives in Kharkiv. Her work - a meat processing plant -moved to another city due to shelling. There is little she can do to help me.
I have the 3rd group of disability. I had three strokes. I also have rheumatism, gout and hypertension - I always have very high blood pressure. Before receiving disability, I worked as a kindergarten teacher. And now I can't work anymore. The money is needed for medicine, which I take in large quantities.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Річні звіти публікуються на cайті www.women.lviv.ua
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
