Марина
29
5 липня через черговий обстріл Запоріжжя КАБами моя квартира постраждала: повилітали всі шиби та було пошкоджено майно. Я з трьома дітьми тимчасово переїхала до знайомих, але довго перебувати тут не можу, адже в них також живуть інші члени сім'ї. Допомоги чекати нізвідки, родичів я не маю, а міська рада не може допомогти через непереоформлене майно. Квартира належала моїй бабусі, яка померла, а я не змогла переоформити документи через брак коштів. Прошу допомоги на оренду житла або відновлення вікон у квартирі.
5 липня через черговий обстріл Запоріжжя КАБами моя квартира постраждала: повилітали всі шиби та було пошкоджено майно. Я з трьома дітьми тимчасово переїхала до знайомих, але довго перебувати тут не можу, адже в них також живуть інші члени сім'ї. Допомоги чекати нізвідки, родичів я не маю, а міська рада не може допомогти через непереоформлене майно. Квартира належала моїй бабусі, яка померла, а я не змогла переоформити документи через брак коштів. Прошу допомоги на оренду житла або відновлення вікон у квартирі.
Maryna
29
On July 5, my apartment was damaged during another aerial bomb (KAB) attack on Zaporizhzhia. All the windows were blown out, and my belongings were damaged. I temporarily moved in with friends together with my three children, but we cannot stay here for long because they also have their own family living with them. I have no relatives to turn to for help, and the city authorities cannot assist because the apartment has not yet been legally transferred into my name. It belonged to my grandmother, who has passed away, but I could not complete the inheritance paperwork due to a lack of funds. I kindly ask for help with renting temporary housing or repairing the windows in my apartment.
On July 5, my apartment was damaged during another aerial bomb (KAB) attack on Zaporizhzhia. All the windows were blown out, and my belongings were damaged. I temporarily moved in with friends together with my three children, but we cannot stay here for long because they also have their own family living with them. I have no relatives to turn to for help, and the city authorities cannot assist because the apartment has not yet been legally transferred into my name. It belonged to my grandmother, who has passed away, but I could not complete the inheritance paperwork due to a lack of funds. I kindly ask for help with renting temporary housing or repairing the windows in my apartment.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
