Наталя
55
У мене рак прямої кишки. Я вже перенесла дві операції та пройшла курс хіміотерапії, а сьогодні мені провели ще одну операцію із закриття стоми. Повномасштабне вторгнення ми з сім'єю зустріли в Херсоні та перебували в окупації. Після звільнення міста, у 2023 році, під час обстрілу загинув мій чоловік, і я з однією валізою та чотирма котиками виїхала до Кривого Рогу. До хвороби я працювала, зараз орендую квартиру та маю II групу інвалідності. З доходів отримую пенсію в розмірі 2595 грн і виплати ВПО. Потребую фінансової та матеріальної допомоги.
У мене рак прямої кишки. Я вже перенесла дві операції та пройшла курс хіміотерапії, а сьогодні мені провели ще одну операцію із закриття стоми. Повномасштабне вторгнення ми з сім'єю зустріли в Херсоні та перебували в окупації. Після звільнення міста, у 2023 році, під час обстрілу загинув мій чоловік, і я з однією валізою та чотирма котиками виїхала до Кривого Рогу. До хвороби я працювала, зараз орендую квартиру та маю II групу інвалідності. З доходів отримую пенсію в розмірі 2595 грн і виплати ВПО. Потребую фінансової та матеріальної допомоги.
Natalia
55
I have colorectal cancer. I have already undergone two surgeries and completed a course of chemotherapy, and today I had another surgery to reverse my stoma. My family and I were in Kherson when the full-scale invasion began, and we lived under Russian occupation. After the city was liberated, my husband was killed during shelling in 2023. I fled to Kryvyi Rih with just one suitcase and my four cats. Before my illness, I was working. Now I rent an apartment and have a Group II disability. My only income is a disability pension of 2,595 UAH and assistance for internally displaced persons (IDPs). I kindly ask for financial and material support.
I have colorectal cancer. I have already undergone two surgeries and completed a course of chemotherapy, and today I had another surgery to reverse my stoma. My family and I were in Kherson when the full-scale invasion began, and we lived under Russian occupation. After the city was liberated, my husband was killed during shelling in 2023. I fled to Kryvyi Rih with just one suitcase and my four cats. Before my illness, I was working. Now I rent an apartment and have a Group II disability. My only income is a disability pension of 2,595 UAH and assistance for internally displaced persons (IDPs). I kindly ask for financial and material support.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
