Олена
28
Через затримку соціальних виплат я з 2 маленькими дітьми: 4 місячною донечкою та 7 р. сином залишились без коштів. Ми ВПО з міста Лиман, зараз проживаємо в Нових Ушицях в людей що тимчасово нас прийняли. Виплати ВПО та малозабзпечена припинились в вересні і поки не відомо коли поновляться то виживаємо на 860 грн дитячих виплат.
Я виховую 2 х дітей: 4 місячну донечку та 7 річного сина. Ми ВПО з Донецької області з міста Лиман, зараз проживаємо в Нових Ушицях у людей що надали тимчасовий прихисток. У вересні припинились виплати ВПО та малозабезпеченої сім’ї. Батько дитини на окупованій території тож аліментів не сплачує, а на молодшу я одинока матір бо чоловік втік за кордон до її народження. Я в великій фінансовій кризі, виживаємо на 860 грн. в місяць, і поки розглядаються заяви на поновлення соціальних виплат - треба якось жити.
Olena
28
Because of delays in social benefits, I and my two young children — a 4-month-old daughter and a 7-year-old son — have been left without funds. We are internally displaced persons from the city of Lyman and are currently living in Novi Ushytsi with people who have temporarily taken us in. IDP payments and low-income family support were stopped in September, and it is still unknown when they will be resumed, so we are surviving on 860 UAH per month in child benefits.
I am raising two children: a 4-month-old daughter and a 7-year-old son. We are internally displaced persons from Lyman in Donetsk region and are currently living in Novi Ushytsi with people who have provided us with temporary shelter. In September, IDP payments and low-income family benefits were stopped. The father of my older child is in the occupied territory and does not pay child support, and I am a single mother to my younger daughter, as her father fled abroad before her birth. I am in a severe financial crisis — we are surviving on 860 UAH per month, and while applications for the renewal of social benefits are being reviewed, we still have to find a way to live.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
