Ольга
47
Я живу у Запоріжжі, в приватному будиночку. У мене немає обох ніг, я їх втратила в аварії у дитинстві. Вся моя сім’я – 4 собаки, підібрані з вулиці. Я боюся зими – збираю кошти на дрова чи вугілля.
Я втратила обидві ноги у страшній аварії, коли мені було 15 років. У мене є протези та є інвалідний візочок. Колись у мене був чоловік, але давно помер. Зараз вся моя сім’я – чотири собаки. Я їх підібрала з вулиці.
Минулого року я отримала е-допомогу та купила вугілля на зиму. Цього року я знову боюся зими іне маю за що купити дрова чи вугілля. Червоний хрест подарували мені електричний обігрівач. Але в нашому місті, яке так близько до фронту, точно будуть проблеми з електроенергією. Прошу допомогти мені коштами на дрова.
Olga
47
I live in Zaporizhzhia, in a private house. I don't have both legs, I lost them in an accident when I was a child. My whole family is 4 dogs picked up from the street. I am afraid of winter - I collect funds for firewood or coal.
I lost both legsin a terrible accident when I was 15 years old. I have dentures and a wheelchair. I live in Zaporizhzhia, in a private house. I had a husband, but hedied a long time ago. Now my entire family consists of four dogs. I picked them up from the street.
Last year I received e-help and bought coal for the winter. This year I am afraid of winter again and I have nothing to buy firewood or coal. The Red Cross gave me an electric heater. But in our city, which is so close to the front, there will definitely be problems with electricity. Please help me with money for firewood.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Річні звіти публікуються на cайті www.women.lviv.ua
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
