Ольга
44
Я живу у Костянтинівці Донецької області. Це прифронтова зона. Живу з сином і мамою. Залишати дім страшно. Живеться нам сутужно. Прошу про допомогу у людей.
Я живу з сином 11 років та мамою, якій невдовзі буде 70 років. Я самотня матір. Живемо ми у Костянтинівці Донецької області. Це прифронтова зона.
У нас своя квартира на 4 поверсі. Але в ній немає газу і майже нема води. У наших родичів на подвір’ї є свердловина – ходимо за водою до них. Працюють деякі магазини і пошта. Восени син почне навчання онлайн.
Я працюю прибиральницею у храмі. Там маю невеличкий заробіток. А в мами є пенсія. Живемоми бідно, поїхати з дому та орендувати житло в іншій частині України ми неможемо.
Так, наше містечко обстрілюють. Місяць тому був великий «приліт» у п’ятиповерховийбудинок – три поверхи зруйнувало. Так, тут страшно жити. Але їхати вневідомість нам теж страшно.
Olga
44
I live in Kostyantynivka, Donetsk region. This is the front-line zone. I live with my son and mother. We are afraid to leave home. We live hard. I am asking for help.
I live with my 11-year-old son and my soon-to-be 70-year-old mother. I am a single mother. We live in Kostyantynivka, Donetsk region. This is the front-line zone.
We have our own flat on the 4th floor. But there is no gas and almost no water in it. Our relatives have a well in the yard - we go to them for water. Some shops and the post office are open. In autumn my son will start studying online.
I work as a cleaner in a temple. I have a small income there. And my mother has a pension. We live in poverty, we cannot leave home and rent the house in another part of Ukraine.
Yes, our town is being shelled. A month ago, there was a big "arrival" in a five-story building - three floors were destroyed. Yes, it's scary to live here. But we are also afraid to go into the unknown.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Річні звіти публікуються на cайті www.women.lviv.ua
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
