The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Через війну моя сім’я втратила дім у Куп'янську.Я з трьома дітьми 12, 13 та 17 р. переїхали до Харкова, де орендуємо житло. Більша частина коштів йде на орендну плату. Я була змушена звільнитися з роботи. Батько дітей помер у 2020 році, але ми не були офіційно одружені, тому допомоги та підтримки немає. Я залишилася сама, без надії, і засобів для життя..
Через війну моя родина втратила дім у Куп'янську, будинок зруйнований повністю. Через те, що будинок не було зареєстрованим, ми навіть не можемо отримати акт пошкодження. Відповідно в майбутньому не зможемо отримати компенсації за втрату житла. Я з трьома дітьми — 12, 13 та 17 років змушені були переїхати до Харкова, де орендуємо житло. Але більша частина соціальних виплат та заробітку йде на орендну плату, залишаючи нас практично без коштів. Я була змушена звільнитися з роботи в Харкові. А нову роботу знайти не можу через відсутність трудової (трудова книжка залишилася у Куп'янську). Батько дітей помер у 2020 році, але ми не були офіційно одружені, тому допомоги та підтримки немає. Я залишилася сама, без надії, без роботи, і без засобів для життя, з трьома дітьми..
Due to the war, my family lost our home in Kupiansk. I, along with my three children aged 12, 13, and 17, moved to Kharkiv, where we are renting an apartment. Most of our funds go toward rent. I had to quit my job. The father of my children passed away in 2020, but we were not officially married, so there is no support or assistance. I am left alone, without hope, and without means to live...
Due to the war, my family lost our home in Kupiansk; the house was completely destroyed. Since the house wasn't registered, we can't even get an official damage report. As a result, we won't be able to receive any compensation for the loss of our home in the future. I, along with my three children — aged 12, 13, and 17 — had to move to Kharkiv, where we are renting a place. However, most of our social benefits and income go toward rent, leaving us with almost no money. I had to quit my job in Kharkiv, and I can't find a new one because my employment book was left behind in Kupiansk. The children's father passed away in 2020, but we were never officially married, so there's no support or assistance from that side.Now, I'm left alone — without hope, without a job, and without the means to survive, with three children to care for.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”