The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Мій чоловік знову побив мене, він знущається зі мене весь час. Б’є по голові, бо так не залишаються сліди; б’є при дітях, об дітей. Я дуже його боюся. Підтримки від рідних немає ніякої, друзів нема давно, бо чоловікові не подобається, коли я з кимось спілкуюся. Виховую трьох малолітніх дітей, працюю з чоловіком, але грошей він мені не дає, бо я не заслужила. Забравши дітей, я звернулася по допомогу, та, на жаль, не маю коштів взагалі. Допоможіть.
Мій чоловік знову побив мене, він знущається зі мене весь час. Б’є по голові, бо так не залишаються сліди; б’є при дітях, об дітей. Я дуже його боюся, також боюсь будь-якого розголосу, адже живемо в невеликому містечку. Підтримки від рідних немає ніякої, друзів нема давно, бо чоловікові не подобається, коли я з кимось спілкуюся. Виховую трьох малолітніх дітей, працюю з чоловіком, але грошей він мені не дає, бо я не заслужила. Забравши дітей, я звернулася по допомогу, та, на жаль, не маю коштів взагалі. Допоможіть.
My husband has beaten me again; he constantly abuses me. He hits me on the head so there are no visible marks; he hits me in front of the children and even hits them. I am very afraid of him. I have no support from my family, and I lost my friends long ago because my husband doesn’t like it when I talk to anyone. I am raising three young children and working with my husband, but he doesn’t give me any money because, according to him, I don’t deserve it. After taking the children, I sought help, but unfortunately, I have no money at all. Please help.
My husband has beaten me again; he constantly abuses me. He hits me on the head so that no marks remain; he hits me in front of the children and even hits them. I am very afraid of him and also fear any publicity since we live in a small town. I have no support from my relatives, and I lost my friends long ago because my husband does not like me talking to anyone. I am raising three young children and working with my husband, but he does not give me any money because, according to him, I do not deserve it. After taking the children, I sought help, but unfortunately, I have no money at all. Please help.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”