Юля

29

Я живу у Добропіллі, Донецька область. Ми близько до лінії фронту. У мене троє малих дітей. Чоловік помер минулого року. Нам дуже потрібне вугілля для обігріву дому. А воно зараз дуже дорого коштує.

Хочу допомогти

У мене троє дітей. Донечка 9 років, синочки 7 та 10 років. Ми залишилися зовсім самі. Я сирота давно. Чоловік,  батько дітей, помер у червні 2022 року. У квітні 2022 року ми з дітьми виїжджали за кордон, втікаючи від війни. Про смерть чоловіка по телефону повідомила поліція. Ми повернулися в Україну, але приїхати в Донецьку область не змогли –  були шалені обстріли.

 

Ми зупинилися у Вінниці. Жили в центрах для переселенців. Орендувати квартиру у Вінниці ми не могли. Тому згодом повернулися додому, у Добропілля, восени 2022 року. Так , тут досі стріляють. І ми платимо за оренду будиночка 1000 грн. Але це наше рідне містечко.

 

До війни я не працювала, я виховувала дітей. Працював і заробляв чоловік. А тепер і працювати в нас немає де. Ми опалюємо дім вугіллям. Вугілля цієї зими втричі дорожче, ніж було минулої зими. Тому я купую маленькими мішечками. Прошу допомоги у людей, бо самій дуже тяжко.

Yulia

29

I live in Dobropillja, Donetsk region. We are close to the front line. I have three small children. My husband died last year. We need coal to heat the house. And it is very expensive now.

I want to help

 I have three children. Daughter is 9 years old, sons are 7 and 10 years old. We were left alone. I have been an orphan for a long time. My husband, the father of the children, died in June 2022. In April 2022, I ahn my children went abroad, running from the war. The police reported my husband`s death over the phone. We returned to Ukraine, but we could not get to the Donetsk region - there was intense shelling.

 

We stopped in Vinnytsia. We lived in centers for refugees. We could not rent an apartment in Vinnytsia. That is why we returned home to Dobropillja in the fall of 2022. Yes, our town is still being shelled. And we pay UAH 1,000 for renting a house. But this is our hometown.

 

Before the war, I did not work, I raised children. My husband worked and earned. And now we have no where to work. We heat the house with coal. Coal is three times more expensive this winter than it was last winter. That's why I buy in small bags. I am asking people for help, because it is very difficult for me.