Світлана

35

У мене двоє синочків. У молодшого – інвалідність, ДЦП. Найменша дитина померла від ниркової недостатності. Багато коштів пішло на його лікування. З війною стало дуже важко, у селі роботи нема.

Хочу допомогти

Я живу умаленькому селі в Одеській області. У мене двоє дітей, два хлопчики – 10 роківта 15 років. У молодшого сина – дитячий церебральний параліч. Потрібні ліки. Часто потрібна реабілітація – масажі і грязі.

 

Кілька років тому померла наша найменша дитина, хлопчик. Йому було 3,8 роки. Більше року він лікувався  - в Одесі, в Києві. Два місяці лежав у комі. Ниркова недостатність. Після його смерті наша сім’я довго віддавала борги. Лікування було дорогим.

 

Ми ледве віддали борги. І тут почалася війна. Чоловік втратив роботу. Він працював на фермі. Я працювати не можу – повинна постійно бути поруч із молодшим сином. Ми будемо вдячні за допомогу.

Svitlana

35

I have two children, two boys. The youngest son has cerebral palsy. The youngest child died of kidney failure. A lot of money was spent on his treatment. It became very difficult with the war, there is no work in the village.

I want to help

I live in a smallvillage in Odesa region. I have two children, two boys - 10 years old and 15years old. The youngest son has cerebral palsy. He constantly needs medication. Also, he often needs rehabilitation - massage and mud.

 

A few years ago, our youngest child, a boy, died. He was 3.8 years old. He was treated for more than a year - in Odessa, in Kyiv. He was in a coma for two months. He had kidney failure. After his death, our family spent a long time paying off debts. Treatment was expensive.

 

We barely paid off our debts. And then the war began. My husband lost his job. He worked on a farm. I can't work - I have to be with my youngest son all the time. We will be grateful for your help.