Тетяна
64
У мого чоловіка стався другий інсульт і тепер він потребує постійного догляду. Я опікуюся ним самостійно. Наш дохід лише дві невеликі пенсії: моя 3600 грн і чоловікова 3075 грн. Ми мешкаємо в Слов’янську, у старенькому будинку, який уже не раз потерпав від прильотів. Щомісяця більшість коштів іде на ліки, часто доводиться позичати у сусідів і поступово віддавати. Зараз потребуємо дрова на зиму. Ми у скруті.
Мій чоловік лежачий через другий інсульт, що спричинив тяжкий стан. Догляд за ним я здійснюю самостійно. З доходів маємо лише пенсії: моя 3600 грн, у чоловіка 3075 грн. Проживаємо в Слов’янську Донецької області, у старому будинку, який час від часу ще й страждає від прильотів. Нещодавно був пошкоджений дах, ледь полагодила. На ліки чоловікові я позичаю гроші в сусідів і потім потроху віддаю, так з місяця в місяць. Зараз потрібні кошти на дрова, а їх немає. Ми у скруті. Прошу Вашої підтримки.
Tetiana
64
My husband has suffered a second stroke and now requires constant care. I look after him on my own. Our only income is two small pensions: mine is 3,600 UAH and my husband’s is 3,075 UAH. We live in Sloviansk, in an old house that has already been damaged several times by shelling. Every month, most of our money goes toward medicine, and I often have to borrow from neighbors and slowly pay them back. Now we urgently need firewood for the winter. We are in hardship.
y husband is bedridden after a second stroke that left him in a severe condition. I take care of him on my own. Our only income is two pensions: mine is 3,600 UAH, and my husband’s is 3,075 UAH. We live in Sloviansk, Donetsk region, in an old house that is occasionally damaged by shelling. Recently, the roof was hit and I barely managed to repair it. I borrow money from neighbors to buy medicine for my husband and then slowly repay it month by month. Now we urgently need funds for firewood, but we don’t have any. We are in hardship. I kindly ask for your support.
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
